Política de Privacidad

Última actualización: octubre de 2025

Introducción

Bienvenido/a a Avaron Legal. Al usar nuestro sitio web o trabajar con nosotros, es posible que comparta información personal. Queremos que se sienta seguro/a. Esta Política de Privacidad le informa sobre cómo recopilamos, usamos, protegemos y compartimos sus datos. Nos caracterizamos por la sencillez y la transparencia.

Información que recopilamos

Recopilamos dos tipos principales de datos:

Información que usted nos proporciona: nombre, correo electrónico, teléfono, nombre de la empresa, cargo, detalles del proyecto, dirección de facturación y cualquier archivo adjunto en los mensajes.
Información automática: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, marcas de tiempo, tipo de dispositivo, cookies o datos analíticos.

Cómo utilizamos su información

Así es como utilizamos sus datos:

Para responder a sus consultas o solicitudes de servicio.
Para proporcionar y gestionar servicios legales y asuntos de clientes.
Para enviarle actualizaciones, boletines informativos o noticias legales (solo si usted lo autoriza).
Para mejorar nuestro sitio web, la experiencia del usuario y los sistemas internos.
Para cumplir con la ley, las órdenes judiciales o las obligaciones profesionales.

Cómo compartimos la información

Nunca venderemos su información personal. Podríamos compartirla solo cuando sea necesario:

Con proveedores de servicios de confianza (alojamiento web, facturación, seguridad) sujetos a acuerdos de confidencialidad.
Con abogados o expertos externos cuando nos ayuden con su caso (con su consentimiento o según sea necesario).
Si la ley o la normativa lo exigen (órdenes judiciales, investigaciones).
Si Avaron Legal se fusiona o transfiere activos, sus datos podrían formar parte de dicha transferencia.

Cookies y tecnologías de seguimiento

Utilizamos cookies y análisis para mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web y comprender cómo lo utilizan los usuarios. Puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador. Si lo hace, es posible que algunas partes de nuestro sitio no funcionen correctamente.

Seguridad y retención de datos

Nos esforzamos por proteger sus datos. Utilizamos cifrado, cortafuegos, acceso restringido y almacenamiento seguro. Sin embargo, ningún sistema es perfecto. Conservamos su información solo durante el tiempo necesario para nuestros servicios o para cumplir con obligaciones legales, reglamentarias o éticas. Transcurrido ese tiempo, la eliminamos o anonimizamos de forma segura.

Sus derechos y opciones

Usted tiene derechos. Si reside en una región con protección de la privacidad, puede:

Acceder a los datos personales que tenemos sobre usted.
Corregir o actualizar su información.
Solicitarnos que eliminemos sus datos (a menos que estemos obligados por ley a conservarlos).
Darse de baja de los correos electrónicos de marketing.
Rechazar las cookies o las herramientas de seguimiento.

Para ejercer cualquiera de estas funciones, simplemente envíenos un correo electrónico a privacy@avaronlegal.com.

Privacidad de los menores

Nuestro sitio web no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos información de menores de forma intencionada. Si descubrimos que lo hemos hecho, la eliminaremos de inmediato.

Enlaces a otros sitios

Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios web (por ejemplo, recursos o sitios asociados). No nos hacemos responsables de sus prácticas de privacidad. Le recomendamos que lea sus políticas.

Cambios en esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta página periódicamente. Cuando realicemos cambios importantes, publicaremos un aviso en la parte superior de la página. El uso continuado del sitio web después de dicho aviso implica la aceptación de los cambios.

Contáctenos

Si tiene preguntas, inquietudes o solicitudes relacionadas con su privacidad, contáctenos: Avaron Legal 1450 W Randolph St, Suite 220, Chicago, IL 60607 Correo electrónico: privacy@avaronlegal.com Teléfono: (312) 581-9640 Intentaremos atender su solicitud en un plazo de 30 días o antes, según la legislación local.